Thu Thiem - Le paradis des cerfs-volants
Le cerf-volant est l'un des passe-temps favoris de nombreux vietnamiens qui viennent pratiquer leur passion près de la rivière. Certains cerfs-volants sont très élaborés et nécessitent une certaine technique pour les faire voler. Les familles vont, elles, généralement opter pour un cerf-volant basique avant de se joindre à la poétique cacophonie des cerfs-volants colorant le ciel de la ville.
Thu Thiem - A magical land of flying kites
Kite-flying is a childhood hobby of many Saigonese who come practice their craft in this large field nearby the river. Some kites are really elaborate and technical to fly, but one can buy a simple kite directly on site and join this colorful and poetic cacophony of kites over the city.
