Pétards mouillés pour les artificiers
Dans un site classé SEVESO en pleine campagne vendéenne, les artificiers voient leur stock rester à quai. A l'ordinaire le mois de juillet et Août sonnent le plein d'activités pour les sociétés de feux d'artifices. Le site de Planète Artifices proche de La-Roche-Sur-Yon devrait foisonner de saisonniers en préparation ou chargement afin de livrer ces bombes dans les quatre coins de la France.
Devant la complexité exigée par la crise sanitaire, les collectivités locales jettent l'éponge et restent prudentes à l'organisation du traditionnel tir d'artifices. Joseph Couturier, directeur artistique, s'inquiète de cette saison blanche et envisage de nouveaux marchés pour combler le vide.
Wet firecrackers for fireworkers
In a SEVESO classified site in the heart of the Vendée countryside, the fireworks manufacturers see their stock remain on the quay. Usually the month of July and August are full of activities for fireworks companies. The site of Planète Artifices near La-Roche-Sur-Yon should abound with seasonal workers preparing or loading to deliver these bombs to the four corners of France.
Faced with the complexity demanded by the health crisis, local authorities are throwing in the towel and remain cautious about organizing traditional fireworks displays. Joseph Couturier, artistic director, is worried about this white season and is considering new markets to fill the void.
