Evacuation du squat velasquez de Blagnac
Prévenu(e)s seulement dans la soirée du 05 juin, soit la veille pour le lendemain, les quelques 200 exilées vivant dans le squat Velasquez de Blagnac ont été sommées de quitter les lieux dès le lendemain. A l'aube le matin suivant, de tres nombreux policiers, gendarmes, policiers aux frontieres, fonctionniaires de la prefecture, huissiers.. sont intervenus pour déloger expréssement les habitants, habitantes, et familles restantes qui sont partis avec ce qu'ils ont pu porter avec eux. Aucune évaluation de la situation sociale de ces personnes n'a été effectuée à prirori de l'action d'expulsion
Evacuation of velasquez squat in Blagnac
The 200 or so exiles living in the Velasquez squat in Blagnac were only warned on the evening of 5 June, i.e. the day before for the following day, and were ordered to leave the premises the following day. At dawn the following morning, many police officers, gendarmes, border police, officials of the prefecture, bailiffs... intervened to dislodge the remaining inhabitants and families who left with what they could carry with them. No assessment of the social situation of these people was made prior to the eviction action.
