Haut-Karabakh, nouvelles frontières.
Reportage réalisé pour Libération en Avril 2023 le long des frontières Armeno-Azeri.
Du côté arménien de l?enclave que se disputent l?Arménie et l?Azerbaïdjan, l?isolement des habitants s?intensifie à mesure que les opérations azéries rognent leurs frontières. Lorsque l?on prend la direction de la frontière avec l?Azerbaïdjan, les hauteurs montagneuses de la région de Syunik donnent à voir une multitude de routes qui s?entrecroisent. De l?autre côté de la vallée, se trouvent les territoires contrôlés par Bakou depuis la fin de la guerre en 2020, et, au milieu d?eux comme un îlot, le Haut-Karabakh resté sous contrôle arménien. Les deux pays se disputent l?enclave montagneuse, autoproclamée indépendante depuis la chute de l?Union soviétique en 1991. Alors que l?unique route qui la relie au reste du territoire arménien est bloquée par l?Azerbaïdjan depuis décembre, la situation est devenue encore plus critique depuis que les autorités de Bakou ont installé, le 23 avril, un check-point au début du nouveau tracé construit par l?Arménie pour contourner le blocus.
Texte de Blandine Lavignon (Libération)
Nagorno-Karabakh, new borders
Reportage made for Liberation in April 2023 along the Armenian-Azeri borders.
On the Armenian side of the enclave disputed by Armenia and Azerbaijan, the isolation of the inhabitants intensifies as Azeri operations erode their borders. As one heads toward the border with Azerbaijan, the mountainous heights of the Syunik region reveal a multitude of intersecting roads. On the other side of the valley are the territories controlled by Baku since the end of the war in 2020, and, in the middle of them like an island, Nagorno-Karabakh remained under Armenian control. The two countries are fighting over the mountainous enclave, which has been self-proclaimed independent since the fall of the Soviet Union in 1991. While the only road linking it to the rest of the Armenian territory has been blocked by Azerbaijan since December, the situation has become even more critical since the Baku authorities set up a checkpoint on April 23 at the beginning of the new route built by Armenia to bypass the blockade.
Text by Blandine Lavignon (Libération)
