Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Sénat
Les sénateurs examinent les projets de loi que le Gouvernement leur soumet. Ils peuvent également déposer et examiner des propositions de loi.
Les sénateurs contrôlent aussi l'action du Gouvernement et vérifient que les lois votées sont bien appliquées. Ils peuvent créer des instances temporaires (mission d'information, commission d'enquête...) pour étudier un sujet particulier de manière approfondie et proposer des réformes.
Le Sénat est le garant de la stabilité des institutions. À la différence de l'Assemblée nationale, il ne peut être dissous. De plus, le Président du Sénat assure l'intérim en cas de vacance ou d'empêchement de la Présidence de la République.
Senate
Senators examine bills submitted to them by the Government. They may also table and consider legislative proposals.
Senators also monitor the Government's action and ensure that the laws passed are properly implemented. They may set up temporary bodies (information mission, committee of inquiry, etc.) to study a particular subject in depth and propose reforms.
The Senate is the guarantor of institutional stability. Unlike the National Assembly, it cannot be dissolved. In addition, the President of the Senate acts as interim President in the event of a vacancy or incapacity of the Presidency of the Republic.