1 / 36
slider (36)contact planche (36)fullscreen (36)

 

Xosé Bouzas

Des adolescents exclus à Hanoi

Excluded teenagers in Hanoi

→  commander un tirage papier
EN | FR

Cette série suit le travail d'une ONG française (Life Project for Youth) dédiée à l'intégration des jeunes exclus victimes de la grande pauvreté. Les adolescents participent à des incubateurs de projets entrepreneuriaux, proches du coeur des bidonvilles. Ils rêvent tous de réussir dans leur parcours d'insertion sociale et professionnelle. Cela leur permet de survivre à la rue, en développant des compétences d'entrepreneurs et artisanales. L'ONG leur offre un lieu où apprendre et pratiquer ces compétences afin qu'ils deviennent des membres actifs pour un monde plus décent.

This series follows the work of a French NGO (Life Project for Youth) dedicated to the integration of excluded young people who are victims of extreme poverty. Adolescents participate in entrepreneurial project incubators, close to the heart of slums. They all dream of succeeding in their social and professional integration journey. This allows them to survive on the streets, developing entrepreneurial and craft skills. The NGO provides them with a place to learn and practice these skills so that they can become active members for a more decent world.