Wilfrid Estève

Sout el shabab, la voix des jeunes (2013)

Sout el shabab, la voix des jeunes

Producteur : Wilfrid Estève


Sout El Shabab / La voix des jeunes 
Ce que la révolution a changé dans la vie de cinq jeunes Egyptiens.


L’avenir est incertain, mais l’espoir est permis : les jeunes Egyptiens ont retrouvé le goût de débattre, d’argumenter, d’imaginer leur pays libre et démocratique. Qu’est-ce que la révolution a vraiment changé dans leur vie ? Pour répondre à toutes ces questions, le studio hans lucas a proposé à France Culture un projet transmédia composé de trois rendez-vous sur l'antenne.

Le jeudi 24 janvier 2013 le docu-fiction « Egypte, carnets intimes d'une révolution », le vendredi 25 janvier le magazine de la rédaction « Egypte : le berceau de la Révolution ne renonce pas » et enfin le webdocumentaire : « Sout el shabab, la voix des jeunes ».


Ce projet transmédia a été réalisé grâce à la participation du Centre national du cinéma et de l'image animée, du Fonds pour le journalisme de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Il a été parrainé par le journal Le Soir. 


Le webdocumentaire Sout el shabab a été lauréat de la fondation Anna Lindh au Mediterranean Journalist Award 2013 dans la catégorie Nouveaux médias et du PriMed 2014, catégorie Prix Multimédia de la Méditerranée.

"Sout El Shabab / La voix des jeunes" a également été  finaliste du Visa d'or France 24 - RFI du Webdocumentaire 2013, du Trophée Web Journalisme du Prix Bayeux-Calvados des correspondants de guerre 2013 et du Trophée Révélation de l'Assemblée des Médias 2013.
Sélection officielle hors compétition du festival international du film d'environnement 2014 ainsi que dans la sélection française du Mois du film documentaire 2013.

Auteurs : Pauline Beugnies, Rachida El Azzouzi, Marion Guénard et Nina Hubinet
Production : Studio Hans Lucas
Producteur : Wilfrid Estève  
Direction artistique du webdocumentaire : Virginie Terrasse
Scénarisation interactive : Florent Maurin / ThePixelHunt
Dessins : Ammar Abo Bakr
Graphisme et intégration : Julien Hasenfratz

Réalisation : Nicolas Bole et Nina Hubinet
Avec la participation de Rachida El Azzouzi, Pauline Beugnies, Marion Guénard et Hicham Ezzat.
Montage : Anne Recoules Captation
vidéo : Hervé Verloes, Joan Roels
Photographie : Pauline Beugnies

Prise de Son : Marion Guénard Post-Production
Audio : Jean Kanakubo
Post-Production Images : Clément Brewer
Traduction : Hicham Ezzat
Boucle sonore : Marion Guénard
Musique : Youssra El Hawary (El Soor), Maryam (Toul El Tarie'), El Thawra Mustamera, Pop Yousri Catering : Mathieu Michel


Radio France - France Culture / Productrice coordinatrice : Irène Omélianenko

Pôle web : Christophe Anton, Antoine Lachand, Eric Chaverou

Radio France Nouveaux Medias /
Directeur des nouveaux médias : Joël Ronez
Directrice adjointe des nouveaux médias : Christilla Huillard-Kann
Chargée de programmes : Camille Renard Chef de projet : Laure Delmoly