1 / 26
slider (26)contact planche (27)fullscreen (26)

 

Virginie Merle

Ombres urbaines - Paris

Urban shadows

→  commander un tirage papier
EN | FR

Jours de confinement au printemps à Paris. Début Avril, la ville baignée de lumière dessine ses ombres et l'absence de touristes et de parisiens dans ces rues du centre de Paris normalement très fréquentées.  On y aperçoit cependant des formes de personnes dans des sacs de couchages allongés au sol, une femme de ménage qui continue d'aspirer la poussière des chambres d'hôtel de luxe vides, une personne le pas pressé, rentrer après avoir fait ses courses. La luminosité tant attendue éclaire la ville d'une certaine mélancolie et de violence.

Spring confinement days in Paris. At the beginning of April, the city bathed in light draws its shadows and the absence of tourists and Parisians in these normally busy streets of the centre of Paris.  However, you can see the shapes of people in sleeping bags lying on the floor, a cleaning woman continuing to vacuum the dust from empty luxury hotel rooms, a person in a hurry, returning home after shopping. The long-awaited luminosity illuminates the city with a certain melancholy and violence.