1 / 28
slider (28)contact planche (28)fullscreen (28)

 

Theo Giacometti

Marseille tristesse

Marseille Sadness

→  commander un tirage papier
EN | FR

5 décembre 2018. Marseille. France. À 9h05 ce 5 décembre, soit un mois pile après l'effondrement des immeubles de la rue d'Aubagne qui ont causés la mort de 8 personnes, un hommage a été rendu par les habitants du quartier aux personnes disparues. 8 minutes de silence ont été observées, ainsi qu'une supplémentaire en mémoire de Zineb Redouane, une femme de 80 ans décédée au cours d'une manifestation à cause d'une grenade lacrymogène de la police. Les habitants ont regrettés l'absence de personnalité de la mairie, leur silence et le manque d'accompagnement.

December 5, 2018. Marseille. France. At 9:05 a.m. on December 5, one month after the collapse of the buildings on rue d'Aubagne that caused the deaths of 8 people, a tribute was paid by the inhabitants of the district to the missing persons. 8 minutes of silence were observed, as well as an additional one in memory of Zineb Redouane, an 80-year-old woman who died during a demonstration because of a police tear gas canister. The inhabitants regretted the lack of personality of the town hall, their silence and the lack of support.