1 / 15
slider (15)contact planche (20)fullscreen (15)

 

Robin Pueyo

Portrait de Luisa Milan, artiste et couturière engagée pour les travailleurs essentiels

Luisa Milan, artist and seamstress committed to essential workers

→  commander un tirage papier
EN | FR

En parallèle de son investissement dans la Sewing Army aux côtés de plus de 3000 autres couturieres à travers le Canada engagées pour coudre des masques et les fournir aux travailleurs essentiels pour faire face à la crise du Covid, Luisa Milan, cette artiste vivant sur l'ile de Wards en face de Toronto, a eu un jour l'idée de créer un masque personnalisé pour la statue de bronze de l'homme polotique de Jack Layton sur le front de mer.

"Love is better than anger. Hope is better than fear. Optimism is better than despair.", voici les derniers mots écrits dans la dernière lettre de Jack Layton aux canadiens avant sa mort du cancer au mois d'août 2011 que Luisa a choisi de coudre sur le devant du masque orange, couleur du Nouveau Parti démocratique (NPD) pour lequel il était devenu le nouveau chef de l'opposition officielle en 2011 après 10 ans à sa tête.

Le premier masque ayant disparu au cours des jours suivants sa mise en place, Luisa s'est décidé à poursuivre et en a cousu un second, puis un troisième, puis un quatrième au fur et à mesure qu'ils disparaissaient. Aujourd'hui Luisa vient de coudre et déposer le 29ème masque sur la statue, avant qu'il ne trouve lui aussi son nouveau propriétaire anonyme.

In parallel with her investment in the Sewing Army to sew hundreds of masks to help essential workers during the Covid crisis, Luisa Milan, an artist living on Wards Island, had the idea of creating a special mask to put on the Jack Layton statue on the waterfront.

"Love is better than anger. Hope is better than fear. Optimism is better than despair." These are the last words written in John Layton's last letter to Canadians before his death from cancer in August 2011 that Luisa chose to sew on the front of the orange mask to recall the colour of the New Democratic Party (NDP) for which he had become the new leader of the official opposition in 2011 after 10 years at its head.

The first mask having disappeared in the days following its installation, Luisa decided to continue sewing a second mask, then a third, then a fourth as they disappeared. Today she has just sewn and placed the 27th mask on the statue, before it finds its new anonymous owner.