Chasseurs de vaccins
Tous les jours deux files d'attente au vaccinodrome du Stade de France ne désemplissent pas, l'une dans le public éligible et avec rendez-vous en mains, et l'autre beaucoup plus longue sans rendez-vous, pas toujours dans les publics vaccinables et qui attendent les doses restantes.
En effet une poignée de chanceux peuvent se faire vacciner, avec le Pfizer ou le Moderna, selon les doses restantes des rendez-vous non honorés. Mais les jeunes, très nombreux pourtant et patientant quelquefois des heures, rentrent tous les jours bredouilles : En effet, les élus du soir sont appelés par âge, les plus âgés sont les appelés.
Vaccine hunters
Every day, two queues at the Stade de France's vaccination center are constantly filling up, one in the eligible public with appointments in hand, and the other much longer one without an appointment, not always in the eligible public waiting for the remaining doses.
Indeed, a handful of lucky people can be vaccinated, with Pfizer or Moderna, depending on the remaining doses of the missed appointments. But the young people, who are very numerous and sometimes wait for hours, come back every day empty-handed: Indeed, the evening's chosen ones are called by age, the oldest are the ones called.
