1 / 27
slider (27)contact planche (27)fullscreen (27)

 

Patricia Huchot-Boissier

Le 22 de Papillion

The 22nd of Papillion

→  commander un tirage papier
EN | FR

Belle mòstra support surface aux murs du Salon Reçoit. Paysan, musicien, plasticien, soudeur, braseur, ponceur, piuletaire, obstiné, sensoriel, Papillion accroche ses métaux tableaux d'art brut approximatif et dégagé en paysages grande baie, certaines ont encore leur rideau fermé, installe sa brouette atelier sonore, socs d'araire, ressort suspensif de tracteur, essieux, une basse, sonnailles de toutes tailles et sonorités, appeaux chants d'oiseaux de par chez lui, en Rouergue.

« Ce soir il joue en solo... On rentre d'une tournée underground en Bretagne, terrible, j'ai chanté Los montanhòls avec Annie Ebrel... » 

René Duran fait le pitch, avec Papillion ils forment le groupe Novel Optic, the best of groupes de rock minimal, tendance punk de l'Aveyron, way Joe Strummer...

« ... rock pour sa philosophie... »

Es ora. Papillion entre en ballet incessant dans ses paysages picturaux, le suivons d'une salle à l'autre, batteur en action, mailloche en main il les percute, les fait sonner, tire les rideau pour de nouveaux panoramas, entendons les zinzinulements des mésanges, le coucoulement du coucou, les fringotements des pinsons, les merles siffleurs...
Et la ballade champêtre longe les souvenances, l'approche de la ferme et ses chants d'appels' « ti, ti, ti, ti, ti, ti' » à la volaille, « vèni, vèni, vèni, tè, tè, tè' » aux bêtes, vaches, brebis... Sons de sa vie de tous les jours à la campagne, sonner, grincer, frotter, rayer, poncer
les plaques en métal brut de récup, tout est en art autour de lui. Champagne !

Jacme Gaudàs


Beautiful mòstra support surface to the walls of the Salon Reception. Peasant, musician, visual artist, welder, brazier, sander, sander, pedestrian, obstinate, sensory, Papillion hangs his metal paintings of rough and rough art in landscapes large bay, some still have their curtain closed, installs his wheelbarrow sound workshop, ploughshares, tractor suspension spring, axles, a bass, bells of all sizes and sounds, bird calls songs from around his home in Rouergue.

"Tonight he's playing solo... We just came back from an underground tour in Brittany, terrible, I sang Los montanhòls with Annie Ebrel... »

René Duran does the pitch, with Papillion they form the band Novel Optic, the best of minimal rock bands, punk tendency of Aveyron, way Joe Strummer...

« ... rock for its philosophy... »

Es ora. Papillion enters in incessant ballet in his pictorial landscapes, let's follow him from one room to another, drummer in action, mallet in hand he strikes them, makes them ring, draws the curtain for new panoramas, let's hear the zinzinulements of the titmice, the cuckoo of the cuckoo, the fringing of the finches, the whistling blackbirds...
And the country walk goes along the memories, the approach of the farm and its songs of calls' " ti, ti, ti, ti, ti, ti' " to the poultry, " vèni, vèni, vèni, tè, tè' " to the animals, cows, ewes... Sounds of his everyday life in the country, ringing, squeaking, rubbing, scratching, sanding
the raw metal plates from salvage, it's all art around him. Champagne!

Jacme Gaudàs