1 / 44
slider (44)contact planche (44)fullscreen (44)

 

Patricia Huchot-Boissier

Le temple de Chennakeshava a Belur

Le temple de Chennakeshava a Belur

→  commander un tirage papier
EN | FR

Le temple de Chennakeshava a Belur. Sa construction a été initié par le Hoysala, Vishnuvardana, en 1117. Dans l'État du Karnataka en Inde.

Belur

Commencé en 1116 en l'honneur de la victoire des
 Hoysalas sur les Cholas, le Channekeshava est le seul
Temple hoysala encore en fonction.
Grand.
Les frises extérieures supérieures
Témoignent la finesse des sculpteurs
Leur art attire l'attention aux détails
Voir, prendre la mesure, toucher est tentation.

La vie à la cour, s'imaginer,  entrer
Glisser les siècles, remonter, s'immiscer dans l?intime.
Musiciens, danseuses nues, l'amour de l'Amor.
Lo cortès occitan pas luènh
Ici aussi au Moyen Âge...
Apogée de la poésie des Trobadors,
Et si Pèire Vidal...
I venguèt, y a-t-il eut contact ...
Me plait d'y croire.

Flash black I de l'An Mil occitan
Art roman, baroque, les Tympans de Conques
Et de Moissac témoignent l'époque de la Paix de Dieu.

Le Channekeshava continue son début
Rassemble les grandes divinités
Vishnou, Râma, Hanuman le dieu singe
Unanimement vénéré.
The Temple.
Avec un très beau Gopuram à sept étages
Pièce rapportée au XIVe siècle.
A l'intérieur le baroque flamboie
En service il respire et apaise.

Jacme Gaudàs

The temple of Chennakeshava in Belur. Its construction was initiated by the Hoysala, Vishnuvardana, in 1117. In the state of Karnataka in India.

Belur

Begun in 1116 in honour of the victory of the
 Hoysalas on the Cholas, the Channekeshava is the only one
Hoysala temple still in operation.
Tall.
The upper outer friezes
Witness the finesse of the sculptors
Their art attracts attention to detail
Seeing, measuring, touching is temptation.

Life at court, imagining yourself, entering
Slide the centuries, go back up, meddle in the intimate.
Musicians, naked dancers, the love of the Amor.
Lo cortès occitan not luènh
Here too in the Middle Ages....
Apogee of the poetry of the Trobadors,
And if Father Vidal.....  
I venguèt, was there any contact?
I like to believe it.

Flash black I of the Year Mil Occitan
Romanesque art, baroque, the Tympans of Conques
And Moissac bear witness to the time of God's Peace.

Channekeshava continues its debut
Gather the great deities
Vishnu, Râma, Hanuman the monkey god
Unanimously venerated.
The Temple.
With a very beautiful seven-storey Gopuram
Patch brought back to the 14th century.
Inside the baroque flamboyant
In use it breathes and soothes.

Jacme Gaudàs