1 / 30
slider (30)contact planche (31)fullscreen (30)

 

Mathias Zwick

Bastille Day

Bastille Day

→  commander un tirage papier
EN | FR

Malgré une interdiction de manifester, les gilets jaunes ont infiltré le public du défilé militaire du 14 juillet sur les Champs-Elysées à Paris. Le président de la République Emmanuel Macron a été hué et sifflé par la foule. Les gilets jaunes ont chantés et on fait remarquer leur présence avec des ballons jaunes. La police a procédé à des interpellations, parfois musclées, pour extirper les manifestants, cela devant des familles venues assister au spectacle. L'après-midi, les Champs-Elysées ont été pris d'assaut par les gilets jaunes et des black blocs. Les manifestants ont fait tourner la police en rond en se promenant dans le quartier par petits groupes et en revenant systématiquement sur les Champs-Elysées.

Despite a ban on demonstrations, the yellow vests infiltrated the public during the July 14 military parade on the Champs-Elysées in Paris. President Emmanuel Macron was booed and whistling by the crowd. The yellow vests have sung and their presence is noted with yellow balloons. The police carried out arrests, sometimes harsh, to extract the demonstrators in front of families who had come to watch the show. In the afternoon, the Champs-Elysées were stormed by yellow vests and black blocks. The demonstrators drove the police around in circles, walking around the neighbourhood in small groups and systematically returning to the Champs-Elysées.