1 / 18
slider mode (18)sheet mode (18)fullscreen mode (18)

 

Marion Vacca

FRONTIERE AVEC L'ESPAGNE, ACTION DE BLOCAGE A L'ETREE DE L'AUTOROUTE A63 ET DE LA NATIONALE

BORDER WITH SPAIN, BLOCKING ACTION AT THE JUNCTION OF THE A63 HIGHWAY AND THE NATIONAL HIGHWAY

→  commander un tirage papier
EN | FR

Mercredi soir, à Hendaye, des gilets jaunes se rassemblent à Hendaye. Ils prennent leurs voitures et se donnent RDV à l'entrée de l'autoroute A63, à la frontière avec l'Espagne. Les manifestants arrivent sur les voies munie de fumigènes afin de se faire repérer de loin par les camions qui arrivent, ils alignent des plots et le blocage peut commencer des deux coté du péage de la frontière. la police espagnole met en place une déviation des camions de l'autre coté de la frontière et fait passer les camions par la nationale française pour éviter le blocage. Les gilets jaunes decident de bloquer le premiere accès à la nationale obligeant les camions a faire demi tour coté espagnole et emprunter l'autre frontière mais le blocage fini par s'installer à l'autre rond point ce qui fini par bloquer complètement la circulation de l'Espagne vers la France. Les voitures peuvent cependant passer mais les camions sont à l'arrêt, certains camions coupent même le contact finissant par se reposer dans leur couchette en attendant le déblocage au lendemain matin.

Wednesday evening, in Hendaye, yellow vests gather in Hendaye. They take their cars and make an appointment at the entrance to the A63 motorway, on the border with Spain.  The demonstrators arrive on the tracks equipped with smoke in order to be spotted from afar by the trucks arriving, they line up blocks and the blockage can start on both sides of the border toll. The Spanish police set up a diversion of the trucks on the other side of the border and make the trucks pass through the French highway to avoid the blockage. The yellow vests decided to block the first access to the national road, forcing trucks to turn around on the Spanish side and cross the other border, but the blockage eventually set in at the other roundabout, which eventually blocked all traffic from Spain to France. However, cars can pass by but the trucks are at a standstill, some trucks even turn off the ignition and end up resting in their bunk waiting for the unlocking the next morning.