1 / 27
slider modesheet modefullscreen mode

 

Mathieu Richer

Kukeri

→  commander un tirage papier
EN | FR

En Bulgarie et dans les Balkans, la tradition païenne des Kukeri rassemble chaque année durant l'hiver des hommes costumés qui
effectuent d'étranges danses et rituels.
Ils défilent dans les villages, marchent et dansent avec leurs costumes effrayants et leurs lourdes cloches pour effrayer les mauvais
esprits, attirer la bonne fortune sur les récoltes à venir , et la santé et la joie pour les villageois.
Loin des images de débauche et d'alcool qui définissent certains carnavals modernes, cette tradition rappelle l'esprit et l'essence
des vrais célébrations du Carnaval d'hiver : une célébration finale avant la fin des temps durs de l'hiver, et l'espoir d'un printemps
et de récoltes proches.
Photographié en Janvier 2018 à Pernik, Bulgarie, lors du festival de masques de Surva.

In Bulgaria and around the Balkans, every winter the pagan tradition of the Kukeri bring together costumed men who make strange
dances and rituals.
They march around the villages, dance with their heavy bells and their scary costumes to scare away the bad spirits, bring good
luck on harvests to come and joy and health for the villagers.
Far away from imageries of alcohol and debauchery that sometimes define modern carnivals, this tradition brings us back to the
real spirit and essence of winter Carnivals : a final celebration before the end of Winter?s tough times, and the hope for Spring and
harvests.
Photographed in January 2018 in Pernik, Bulgaria, at the Surva masquerade festival.