1 / 19
slider modesheet modefullscreen mode

 

Mathieu Richer

Esala Perahera

Esala Perahera

→  commander un tirage papier
EN | FR

Le Esala Perahera de Kandi est un des plus vieux et des plus importants festivals Bouddhistes du Sri Lanka. Il présente des danseurs, jongleurs, musiciens, cracheurs de feu, éléphants décorés, tous marchant pour honorer la relique sacrée de la dent du Bouddha, présente dans le temple de la Dent en centre ville. Il est tenu au mois du "Esala" (Juillet ou Aout) qui est le mois du premier enseignement du Bouddha aprés qu'il ai atteint l'illumination. Les célébrations durent 10 jours avec plusieurs volets de célébrations et de prières. En Singalais, Perahera signifie parade de musiciens, danseurs, acrobates et pléiades d'autres artistes accompagnées par des Elephants, animaux sacrés du Bouddhisme Sri Lankais, qui paradent dans les rues en célébration de l'évenement religieux.

The Esala Perahera in Kandy is one of the oldest and grandest of all Buddhist festivals in Sri Lanka, featuring dancers, jugglers, musicians, fire-breathers, and lavishly decorated elephants. This is held in Esala (July or August) which is the month that is believed to commemorate the first teaching given by the Buddha after he attained enlightenment. The Kandy Esala Perahera lasts for ten days while various festivities can be witnessed right throughout. The Sinhalese term ?Perahera? means a parade of musicians, dancers, singers, acrobats and various other performers accompanied by a large number of caparisoned Tuskers and Elephants parading the streets in celebration of a religious event.