1 / 12
slider mode (12)sheet mode (14)fullscreen mode (12)

 

Marie Magnin

Peine de genre

Gender penalty

→  commander un tirage papier
EN | FR

 
En Tunisie, être homosexuel ou trans est passible de trois ans de prison. Mais depuis la fin de l'ère Ben Ali, la Tunisie avance dans la démocratie. Et malgré un quotidien encore emprunt de souffrances, la communauté LGBT+ sort peu à peu de l'ombre. 
Cette série ne rassemble que les images préservant l'anonymat des témoins. Je me tiens à votre disposition pour vous présenter le reportage complet.
 

 
In Tunisia, being homosexual or transgendered is punishable by three years in prison. But since the end of the Ben Ali era, Tunisia has made progress in democracy. And despite a daily life still full of suffering, the LGBT+ community is gradually emerging from the shadows. 
This series only includes images that preserve the anonymity of witnesses. I am at your disposal to present the full report.