OCCUPATION DU THEATRE DE LA CITE
Depuis le jeudi 11 mars et en accord avec la direction, le théâtre de la Cité de Toulouse est occupé par les artistes et les travailleurs de la culture qui réclament la réouverture des lieux de culture en France, la prolongation de "l'année blanche" pour les intermittents et l'abandon de la réforme de l'assurance chômage.
Le théâtre est désormais ouvert au public afin de construire collectivement des actions qui permettront d'appuyer ces revendications.
OCCUPATION OF THE THEATRE DE LA CITE
Since Thursday 11 March and in agreement with the management, the Théâtre de la Cité in Toulouse has been occupied by artists and cultural workers who are calling for the reopening of cultural venues in France, the extension of the "white year" for intermittent workers and the abandonment of the reform of unemployment insurance.
The theatre is now opened to the public in order to collectively build actions that will support their demands.