1 / 22
slider (22)contact planche (22)fullscreen (22)

 

Léo Pierre

Entre France et Suisse

Between France and Switzerland

→  commander un tirage papier
EN | FR

Pendant les vacances d'été post-confinement, le choix de la montagne s'est imposé à de nombreux français en quête de grands espaces. Alors que la plupart des pays ont décidés de garder leurs frontières fermées pour la période estivale, en haut, les pas des marcheurs jouissent encore de la liberté de passage. Suivant la ligne d'une crête ou au creux d'un col, les limites entre les pays deviennent une notion bien vague dont seules les cartes retienne le souvenir. Déambulations alpines entre France et Suisse.

During the post-confinement summer vacations, the choice of the mountains has imposed itself on many French people in search of wide open spaces. While most countries have decided to keep their borders closed for the summer period, up above, the footsteps of walkers still enjoy freedom of passage. Following the line of a ridge or at the hollow of a pass, the limits between countries become a very vague notion that only maps remember. Alpine walks between France and Switzerland.