1 / 20
slider mode (20)sheet mode (20)fullscreen mode (20)

 

Laurent Ferriere

Hossegor - arrete de peril imminent

Hossegor - imminent danger

→  commander un tirage papier
EN | FR

 En raison de la dangerosite de certaines des structures porteuses des batiments situes place des Landais a Hossegor, connue de tous les touristes comme locaux, la municipalite a lance le 22 mai 2020, un arrete de peril imminent en fermant tous les commerces recevant du public et appartements en location.  C'est en avril 2018 que la premiere alerte a ete donnee.  Va suivre une bataille d'experts pour rouvrir ou pas les lieux concernes.

Due to the danger of some of the load-bearing structures of the buildings located place des Landais in Hossegor, known to all tourists as locals, the municipality launched on 22 May 2020, an imminent danger order by closing all shops open to the public and rental apartments. It was in April 2018 that the first alert was given. Will follow a battle of experts to reopen or not the places concerned.