1 / 19
slider (19)contact planche (19)fullscreen (19)

 

Jimmy Beunardeau

LAOS - Oudon et les éléphants

LAOS - Oudon and the elephants

→  commander un tirage papier
EN | FR

Oudon mène donc la vie paisible d'un ado comme les autres... à ceci prés que contrairement à ses amis qui passent leurs week-ends ensemble, chez eux ou sur les terrains de sport, Oudon, lui, les passe avec les éléphants ! Ses parents travaillent tous deux dans l'unique sanctuaire pour éléphants du Laos qui a vocation à préserver l'espèce : l'Elephant Conservation Center. Son papa, Olay, est conducteur de bateaux : c'est lui qui assure la traversée des visiteurs depuis la terre ferme jusqu'au refuge qui est situé sur une presqu'île difficilement accessible en minibus. Kop, sa maman, est cuisinière, elle nourrit ceux qui viennent voir les éléphants !
Oudon nous emmène donc avec lui dans la jungle, à la rencontre du dernier gardien de l'âme des forêts laotiennes qu'il affectionne tant : l'éléphant. 

Oudon leads the peaceful life of a teenager like any other ... except that unlike his friends who spend their weekends together, at home or on the sports fields, Oudon spends them with the elephants! His parents both work in the only elephant sanctuary in Laos that aims to preserve the species: the Elephant Conservation Center. His father, Olay, is a boat driver: he is in charge of the crossing of visitors from the mainland to the sanctuary which is located on a peninsula that is difficult to reach by minibus. Kop, his mother, is a cook, she feeds those who come to see the elephants!
Oudon thus takes us with him into the jungle, to meet the last guardian of the soul of the Laotian forests that he loves so much: the elephant. 

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)