Le foot comme refuge
A Saint-Denis, l'association Kampos réunit chaque matin depuis dix ans, une trentaine de footballeurs sans club qui ont tenté dans l'immense majorité des cas l'aventure depuis l'Afrique. « Les joueurs viennent ici parce qu'ils n'ont pas de club, raconte Bilog Junior, alias coach Kampos. Nous les maintenons en condition et proposons des matches. On en voit venir de partout, souvent paumés et abandonnés par des agents véreux qui les ont fait venir en France en leur promettant des trucs exorbitants! C'est malheureusement la réalité pour beaucoup d'africains qui rêvent de faire carrière en Europe. Nous, ces jeunes, on les rattrape comme on peut, on leur donne des repères au-delà du ballon plutôt que de les laisser dans la nature. Les observateurs viennent de partout. Ils savent qu'à Saint Denis, il y a ce vivier. De la promotion d'honneur au plus haut niveau professionnel.»
Soccer as refuge
In Saint-Denis, the Kampos association welcomes every morning for ten years, about thirty footballers without clubs who have tried in the vast majority of cases adventure from Africa. Bilog Junior, aka coach Kampos is a former pro and the emblematic figure of the organisation." Players come here because they don't have a club. We keep them in shape and offer matches. We see them coming from everywhere, often lost and abandoned by crooked agents who made them come to France by promising them exorbitant things! This is unfortunately the reality for many Africans who dream of a career in Europe. We, these youngsters, catch up with them as best we can, we give them points of reference beyond the ball rather than leaving them in the wild. Observers come from everywhere. They know that in Saint Denis, there is this fishpond. Honorary promotion to the highest professional level."