1 / 19
slider (19)contact planche (19)fullscreen (19)

 

Hermann Click

Consommation récréatives de drogue

Recreational drug use

→  commander un tirage papier
EN | FR

S'évader, se changer les idées... la drogue est récréative pour de nombreux jeunes. La consommation de drogue douce s'est démocratisée assez largement. La consommation en soirée n'est plus quelque chose d'exceptionnel. Chez les jeunes mais aussi les plus âgées, enseignants, infirmiers, cadres... beaucoup de catégorie sociale consomme de la drogue de manière récréative. 

Correspondant à un contexte festif, néanmoins la consommation peut augmenter au vue du contexte personnelle et plus générale. Le confinement a augmenté la consommation de certains, quand bien même il était plus difficile de s'en procurer. La démocratisation de la drogue se ressent par le type de consommateur, les débats publics mais aussi la volonté de l'attractivité de la vente. Le pochon transparent laisse de plus en plus de place à des pochons stylisés pour indiquer le type de drogue ou tout simplement le rendre plus attractif. 

Escape, change of mind... drugs are recreational for many young people. The use of soft drugs has become fairly widely democratised. Evening consumption is no longer exceptional. Among young people, but also older people, teachers, nurses, managers... many social categories use drugs recreationally. 

Although it corresponds to a festive context, consumption may nevertheless increase in view of the personal and more general context. Confinement has increased the consumption of some people, even though it was more difficult to obtain them. The democratisation of drugs is reflected in the type of user, public debate, but also in the desire to make selling drugs more attractive. The transparent pouch leaves more and more room for stylised pouches to indicate the type of drug or simply to make it more attractive.