1 / 44
slider (44)contact planche (44)fullscreen (44)

 

Nigel Dickinson

l'article 24 de la loi securite globale - Manifestation à Paris

Article 24 of the global security law - Demonstration in Paris

→  commander un tirage papier
EN | FR

l'article 24 de la loi securite globale adopte par l'Assemblee nationale. Les journalistes et les organisations de defense des droits ont critique la nouvelle loi, arguant qu elle protege la police francaise de tout controle. Le projet de loi sur la securite vote par le Parlement francais erige en infraction la publication de photos ou de films de policiers s il a ete constate que l editeur avait l intention de porter atteinte a l integrite physique ou mentale de l agent. Ceux qui diffusent les images, que ce soit sur les reseaux sociaux ou via des sites d actualites, risquent un an de prison et une amende de 45 000 €.

Article 24 of the global security law adopted by the National Assembly. Journalists and rights organisations have criticised the new law, arguing that it shields French police from scrutiny. The security bill voted in by the French parliament makes it an offence to publish photos or films of police officers if it was found there was intent on the part on the part of the publisher to harm the physical or mental integrity of the officer. Those disseminating the images, whether on social media or via news sites, could risk one year in prison and a €45,000 fine.