1 / 16
slider (16)contact planche (16)fullscreen (16)

 

Polyvios Anemoyannis

Manifestation contre la Loi «Sécurité Globale»

Demonstration against the Global «Security Law»

→  commander un tirage papier
EN | FR

A Paris, un rassemblement sur la place du Trocadéro à l appel de syndicats de journalistes, des associations Ligue des droits de l homme et Amnesty France a réuni plusieurs milliers de personnes contre le projet de loi «Sécurité Globale». L article 24 de ce projet , adopté par l Assemblée nationale vendredi soir, prévoit des peines « d un an d emprisonnement et de 45 000 euros d amende » pour la diffusion des images non floutées d un policier ou d un militaire « dans le but manifeste qu il soit porté atteinte à son intégrité physique ou psychique ».

In Paris, a demonstration at Place Trocadero called by Journalists Unions, The Human Rights League and Amnesty France united several thousands of people, on Novembre 21, against a Law proposition called «Global Security». Article 24 of this proposition voted by the Parliament Friday night November 20, inquires for « a year imprisonnement and a 45 000€ fine» for diffusing clear images  of Policemen of Military personnel «  with a motive to undermine their physical or psychological integrity ».