1 / 25
slider (25)contact planche (25)fullscreen (25)

 

Isabelle Souriment

RASSEMBLEMENT CONTRE LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES - AUCH, FRANCE

MANIFESTATION AGAINST VIOLENCE AGAINST WOMEN

→  commander un tirage papier
EN | FR

Des centaines de personnes se sont mobilisées ce samedi matin du 21 novembre 2020 sur la place de la Cathédrale d'Auch ce matin. Cette manifestation a été organisée pour lutter contre les  violences faites aux femmes, à l'appel de plusieurs organisations et associations auscitaines (café Féministe, les Sorcières Mal Braisées et le planning familial 32), sous la bannière du collectif #NousToutes. Ils et elles sont habillés avec une touche de violet symbolisant la couleur de la cause féministe. De nombreux slogans interpellent sur les violences sexuelles et sexistes. En 2019 il y eu 137 féminicides en 2019 et durant le confinement, " Violence Femmes Info", (Numéro 3929), a été saturé d'appels de femmes en détresse. En investissant l'espace public, les manifestant(e)s interpellent l'opinion et les pouvoirs publics afin de rappeler qu'il reste encore beaucoup à faire...

Hundreds of people mobilised on the morning of Saturday 21st November 2020 in the square of the Cathedral of Auch this morning. This demonstration was organised to fight against violence against women, at the call of several organisations and associations in Auch (Café Féministe, Les Sorcières Mal Braisées and Family Planning 32), under the banner of the collective #NousToutes. They are dressed with a touch of purple to symbolise the colour of the feminist cause. Numerous slogans call out about sexual and sexist violence. In 2019 there were 137 feminicides in 2019 and during the lockdown, "Violence Femmes Info", (Number 3929), was saturated with calls from women in distress. By taking over the public space, the demonstrators appealed to public opinion and the public authorities to remind them that much remains to be done .