1 / 23
slider mode (23)sheet mode (27)fullscreen mode (23)

 

Thibaud Vaerman

l'été le long de la Loire

summer along the river Loire

→  commander un tirage papier
EN | FR

L'été 2020 sera un été particulier, mais un été quand même. Fortement encouragés à rester dans les limites de leurs frontières, de nombreux Français redécouvrent leur territoire. Pour beaucoup, partir en vacances en France est loin d'être une évidence. Pourquoi ne faire que quelques heures de route, quand une poignée d'heures de vol offre la promesse d'un dépaysement total ? Pourtant, le territoire offre une infinité de destinations, souvent méconnues. Les berges de la Loire font partie de celles-ci. 
Je me suis donc rendu au bord du fleuve, en Anjou, à la rencontre de ceux qui sont venus s'y ressourcer où y travailler, le temps d'un été. 

(travail en cours)

The summer of 2020 will be a special summer, but a summer all the same. Strongly encouraged to stay within their borders, many French people are rediscovering their territory. For many, going on holiday in France is far from being a given. Why only drive a few hours, when a handful of hours of flight offers the promise of a total change of scenery? And yet, the region offers an infinite number of destinations, many of them unknown. The banks of the Loire are among them. 
So I went to the banks of the river, in Anjou, to meet those who have come to recharge their batteries or work there for a summer. 

(work in progress)