1 / 29
slider modesheet modefullscreen mode

 

Frederic Dides

4 ème édition de la "Plus Rien ne Nous Arrête", course de Flat Track de Châteauneuf du Pape.

4th edition of the "Plus Rien ne Nous Arrête", Flat Track race of Châteauneuf du Pape.

→  commander un tirage papier
EN | FR

Comme chaque année depuis 4 ans, une quarantaine de motos, de tous âges, se réunissent autour d?un rond de sable au milieu d?une carrière de Châteauneuf-du-Pape.

Dans un ambiance poussiéreuse a souhait, plus proche de Mad Max que d?un Super-Cross, les pilotes et leurs machines s?affrontent par groupe de 6, selon des catégories pré établies. Mais à la fin, pas de classement, le partage et la convivialité sont les maitres mots de cette journée.Toutes les motos sont acceptées, tant qu?elles sont homologuées et leur pilote assurés.

Au départ, c?est une discussion entre trois copains et quelques bières. Fou de motos et de projet en tous genres, Laurent CABOT, président des Dandy?s Riders  (ci-contre), David CORBIERE et Thomas CAPLAIN ont eu l?idée folle de réunir leurs copains motards au beau milieu d?une carrière de sable.
 
Il fallait pour cela trouver un lieu, et une fois ce dernier dégoté, plus rien ne les arrêtera, d?où le nom de la manifestation «Plus Rien Ne Nous n?arrêtera ».

Malheureusement, quelques mois avant la première édition, Thomas, tombe malade et décède quelques mois après la course, sans jamais avoir pu y  participer. 
Alors c?est aussi pour lui, que depuis 4 ans, David et Laurent continuent d?organiser cette belle journée, pour leurs copains, qui selon eux, là-haut, doit bien se marrer!

As every year for the past 4 years, about forty motorcycles of all ages gather around a sandbox in the middle of a Châteauneuf-du-Pape quarry.

In a dusty atmosphere, closer to Mad Max than a Super-Cross, the riders and their machines compete in groups of 6, according to pre-established categories. But in the end, no ranking, sharing and friendliness are the key words of this day, all bikes are accepted, as long as they are homologated and their rider assured.

At first, it's a discussion between three friends and a few beers. Crazy about motorcycles and all kinds of projects, Laurent CABOT, president of the Dandy's Riders (opposite), David CORBIERE and Thomas CAPLAIN had the crazy idea of bringing their biker friends together in the middle of a sand quarry.
 
To do this, it was necessary to find a place, and once this last one was found, nothing would stop them, hence the name of the demonstration "Nothing Will Stop Us".

Unfortunately, a few months before the first edition, Thomas, fell ill and died a few months after the race, without ever being able to participate. 
So it is also for him, that for the past 4 years, David and Laurent have continued to organize this beautiful day, for their friends, who according to them, up there, must be having a great time!