18 MIGRANTS SECOURUS EN MER MÉDITERRANÉE ARRIVENT AU PORT DE MALAGA
Chaque jour la route migratoire entre les continents Africain et Européen est empruntée par de nombreuses personnes. Elles quittent une situation sociale/ économique très critique dans l'espoir de trouver une vie meilleure.
Cette traversée est périlleuse.
Aujourd'hui, ce sont 18 personnes d'origine Maghrébine, tous hommes, qui ont été secourus par les garde-côtes espagnoles dans la zone d'Alboran en mer Méditerranée.
A leurs arrivés au port de Malaga, ils ont tous été pris en charge par une équipe de la Croix Rouge, suivant un plan sanitaire anti-Covid.
Chaque personne, à la sortie du bateau puis de nouveau à l'entrée de l'unité de premiers soins, fut contrôlée en prenant la température.
18 MIGRANTS RESCUED IN THE MEDITERRANEAN SEA ARRIVE IN THE PORT OF MALAGA
Every day the migration route between the African and European continents is taken by many people. They leave a very critical social/economic situation in the hope of finding a better life.
This crossing is perilous.
Today, 18 people of North African origin, all men, were rescued by the Spanish coastguard in the Alboran area of the Mediterranean Sea.
On their arrival at the port of Malaga, they were all taken care of by a Red Cross team, following an anti-Covid health plan.
Each person, as they left the boat and again when they entered the first aid unit, was checked by taking their temperature.