1 / 18
slider modesheet modefullscreen mode

 

Guillaume Blot

Ronron du Bled

→  commander un tirage papier
EN | FR

1999, le tube Tonton du Bled du groupe de banlieue parisienne 113 résonne sur de nombreuses radios françaises, et fait découvrir pour certains le making-of des retours « au pays ». Si la voiture « chameau » reste dans les esprits, le bus s'affirme toutefois comme une alternative prisée pour gagner le Maroc, moyennant une trentaine d'heures depuis Paris. Mais les chiffres qui obnubilent réellement la plupart des MRE se trouvent surtout sur la balance des bagages. L'été approchant, ce sont les vrais kilos superflus que ces voyageurs redoutent le plus. Immersion dans un Paris - Tanger juilletiste.

1999, the hit Tonton du Bled from the Parisian suburban group 113 resonated on many French radio stations, and made some discover the making-of of returns "home". Although the "camel" car is still in people's minds, the bus is nevertheless asserting itself as a popular alternative to reach Morocco, for around thirty hours from Paris. But the figures that really obscure most MREs are mostly on the luggage balance. As summer approaches, it is the real extra pounds that these travellers fear most. Immersion in a Paris - Tanger of July.