1 / 26
slider (26)contact planche (26)fullscreen (26)

 

Fernanda Peruzzo

1ER TOUR DE L'ELECTION PRESIDENTIELLE BRESILIENNE À PARIS

1ST ROUND OF THE BRAZILIAN PRESIDENTIAL ELECTION IN PARIS

→  commander un tirage papier
EN | FR

 
Dans ce dimanche 07 de octobre, 4677 brésiliens - entre 11 mil inscrits - ont comparu rue de Cléry dans le 2eme arrondissement à Paris afin de confirmer leur choix dans le premier tour de l'élection présidentielle 2018. Ce qui est le procès électoral plus tendu et controversé depuis 1989. Entre les candidats les plus populaires, Fernando Haddad, le candidat du Partie des Travailleurs et substitut de Lula, ex-president empêché par la justice brésilienne de ce présenter; Ciro Gomes, candidat de centre-gauche ; et Jair Bolsonaro, l'homme qui fait la une avec un discours retrograde et favorable à la dictature. À Paris, les electeurs brésiliens qui résident en France ont voté pour Ciro Gomes (31%), Haddad (25,8%) et Bolsonaro (25,1%). Le résultat final au Brésil dois être connu ce lundi. 
 

In this Sunday 07th of October, 4677 Brazilians - among 11 thousand registered - appeared in rue de Cléry in the 2nd arrondissement of Paris to confirm their choice in the first round of the 2018 presidential election. This is the most tense and controversial electoral process since 1989. Among the most popular candidates, Fernando Haddad, the candidate of the Workers' Party and Lula's substitute, ex-president prevented by Brazilian justice from presenting this; Ciro Gomes, centre-left candidate; and Jair Bolsonaro, the man who makes the headlines with a retrograde speech and favorable to dictatorship. In Paris, Brazilian voters residing in France voted for Ciro Gomes (31%), Haddad (25.8%) and Bolsonaro (25.1%). The final result in Brazil should be known on Monday.