1 / 27
slider modesheet modefullscreen mode

 

Fernanda Peruzzo

ANACHRONIQUES

→  commander un tirage papier
EN | FR

J'appelle cette série Anachroniques. Elle regroupe une collection de photos de rue que j'ai prise à Paris entre 2012 et 2016.

C'est une approche très personnelle de la ville. Un coup d'oeil sur un vieux Paris. Une ville fictive que j'ai construite dans mon esprit après avoir lu les récits d'écrivains du passé.

J'avais l'habitude de marcher des kilomètres, des dizaines de kilomètres, chaque jour, tous les jours. J'avais l'habitude d'aller chercher l'anachronisme dans les situations, les scènes, les gens. Réminiscences d'une certaine époque, véritables extraits d'univers fictifs. Preuves que des âges et des réalités différentes coexistent. La poésie au quotidien...

I call this series Anachronics (Anachroniques, on the original title in french). It groups a collection of streetphotographs I took in Paris in the period between 2012 and 2016.

It is a very personal approach to the city. A look for glimpses of an old Paris. A fictional city I built in my mind after reading the narratives of writers from the past.

I used to walk kilometers, dozens of it, each day, everyday. I used to go and seek anachronism in situations, scenes, people. Reminiscences of a certain time, real extracts from fictional universes. Proofs that different ages and realities coexist. Poetry in everyday life...