Portrait de la colère
Les « gilets jaunes », qui sont-ils ? D'où viennent-ils ? Quelles sont leurs revendications ? Je les croise depuis longtemps, avant même qu'ils ne soient devenus « gilets jaunes ». En milieu rural où je vis, dans les usines qui m'ouvrent leurs portes, chez les artisans que je croise, au bout de ma rue, dans les exploitations agricoles, au bar PMU du quartier de la Brenne à Montbard... Ils sont tous des Invisibles. Alors, je me suis dit qu'il fallait les rencontrer pour faire le portrait de la colère. Et essayer de témoigner de la diversité des personnes qui constituent ce mouvement où les revendications sont nombreuses et variées. Un témoignage accompagne chaque portrait.
Portrait of anger
Who are the "yellow vests"? Where do they come from ? What are their claims? I have crossed paths with them for a long time, before they even became "yellow vests". In rural areas where I live, in the factories that open their doors to me, among the artisans I meet, at the end of my street, on farms, at the PMU bar in the Brenne district of Montbard... They are all Invisibles. So, I said to myself that we had to meet them to paint a picture of anger. And try to testify to the diversity of the people who constitute this movement where the claims are many and varied. A testimony accompanies each portrait.