DEGATS APRES LA TEMPETE ALEX : LA RIVIERA DEFIGUREE
Au lendemain de la tempête ALEX dans les Alpes Maritimes, les dégâts causés sont impressionnants. Les crues de l'arrière pays nicois ont emporté de très nombreux arbres et déchêts qui ont envahi la baie de Saint Laurent du Var. Les interventions des Sapeurs Pompiers ne font que commencer.
DAMAGE AFTER THE ALEX STORM: THE DISFIGURED RIVIERA
In the aftermath of the ALEX storm in the Alpes Maritimes, the damage caused is impressive. The floods in the Nicois hinterland washed away many trees and rubbish that invaded the bay of Saint Laurent du Var. The interventions of the Fire Brigade have only just begun.