RENTREE SCOLAIRE SOUS TENSION APRES DECONFINEMENT
Le 12 Mai 2020 marque la date de rentrée scolaire après 56 jours de confinement Covid-19 . A l'Ecole primaire Simone Veil de Nice, les parents accompagnent leur jeunes enfants avec inquiétude, mais ils n'ont pas toujours le choix. Les enfants sont parfois masqués, mais ce n'est pas une obligation. Les mesures sanitaires ont été prises avec la désinfection des classes la veille, et les marquages au sol de distanciation physique ont fait leur apparition dans la cour et les classes. Le Maire de Nice, Christian Estrosi, a rendu visite aux enfants et aux enseignants pour rappeler les consignes de rigueur.
BACK-TO-SCHOOL WITH TENSION AFTER DECONFINEMENT
May 12, 2020 marks the start of the school year after 56 days of Covid-19 containment. At the Simone Veil Primary School in Nice, parents accompany their young children with concern, but they do not always have a choice. The children are sometimes masked, but it is not an obligation. Sanitary measures have been taken with the disinfection of the classrooms the day before, and physical distance markings on the ground have appeared in the courtyard and classrooms. The Mayor of Nice, Christian Estrosi, visited the children and the teachers to remind them of the strict instructions.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)